{"id":74972,"date":"2026-08-04T10:13:43","date_gmt":"2026-08-04T10:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-08-04T15:38:18","modified_gmt":"2026-08-04T15:38:18","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales (Entreprise)<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9nomination sociale :<\/strong> Real Dreams, Lda<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nom commercial :<\/strong> Lisbon Sight Sailing<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Num\u00e9ro d&#8217;identification de personne collective (NIF) :<\/strong> 510 757 529<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Si\u00e8ge social :<\/strong> Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a, n\u00ba 27 &#8211; Ap. 1035, 1170 &#8211; 054 LISBOA <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contact t\u00e9l\u00e9phonique :<\/strong> (+351) 216 051 078 (Appel vers le r\u00e9seau fixe national)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E-mail de contact :<\/strong> hello@lisbonsightsailing.com<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentation l\u00e9gale<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Repr\u00e9sentant l\u00e9gal :<\/strong> Lu\u00eds Carlos Vouga Liz<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Licences et autorit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Registre national des agents d&#8217;animation touristique (RNAAT) :<\/strong> n.\u00ba 207\/2013, d\u00e9livr\u00e9 par Turismo de Portugal, I.P.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Livre de r\u00e9clamations \u00e9lectronique :<\/strong> Conform\u00e9ment au d\u00e9cret-loi n.\u00ba 74\/2017, les consommateurs peuvent acc\u00e9der \u00e0 la plateforme num\u00e9rique \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/www.livroreclamacoes.pt\/Inicio\/\"><u>www.livroreclamacoes.pt<\/u><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e8glement alternatif des litiges (RAL)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de litige, tu peux recourir \u00e0 une entit\u00e9 de r\u00e8glement alternatif des litiges de consommation. Pour les services fournis dans la r\u00e9gion de Lisbonne, l&#8217;entit\u00e9 comp\u00e9tente est : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo de Lisboa (CACCL)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adresse :<\/strong> Rua dos Douradores, n\u00ba 116 &#8211; 2\u00ba, 1100 &#8211; 207 LISBOA<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Site web :<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.centroarbitragemlisboa.pt\/\"><u>www.centroarbitragemlisboa.pt<\/u><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et responsabilit\u00e9 du contenu<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les contenus visuels, y compris les photographies et les vid\u00e9os prises sur le Tage et pr\u00e9sentes sur ce site web, sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Real Dreams, Lda \/ Lisbon Sight Sailing ou ont fait l&#8217;objet d&#8217;une licence pour leur usage sp\u00e9cifique. La reproduction, la copie ou l&#8217;utilisation de tout mat\u00e9riel sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est strictement interdite. Real Dreams, Lda se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 jour les contenus sans pr\u00e9avis.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur cette page, tu trouveras les informations l\u00e9gales et institutionnelles relatives \u00e0 l&#8217;entit\u00e9 responsable de Lisbon Sight Sailing, y compris ses coordonn\u00e9es, ses licences, les m\u00e9canismes de r\u00e9solution des litiges et les droits applicables aux contenus de ce site web.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74970,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"estilo-lss":[1479],"evolucao-tarefa":[],"relevancia-tarefa":[],"hf_cat_page":[1653],"class_list":["post-74972","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","estilo-lss-paginas-legais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Lisbon Sight Sailing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sur cette page, tu trouveras les informations l\u00e9gales et institutionnelles relatives \u00e0 l&#039;entit\u00e9 responsable de Lisbon Sight Sailing, y compris ses coordonn\u00e9es, ses licences, les m\u00e9canismes de r\u00e9solution des litiges et les droits applicables aux contenus de ce site web.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lisbon Sight Sailing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LisbonSightSailing\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T15:38:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-favicon-lisbon-sight-sailing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Lisbon Sight Sailing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Search-User-3.svg\",\"datePublished\":\"2026-08-04T10:13:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T15:38:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Search-User-3.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Search-User-3.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/experiencias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lisbon Sight Sailing\",\"description\":\"Exp\u00e9riences nautiques \u00e0 Lisbonne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"LSS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Lisbon Sight Sailing\",\"alternateName\":\"LSS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-lisbon-sight-sailing-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-lisbon-sight-sailing-1.svg\",\"caption\":\"Lisbon Sight Sailing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisbonsightsailing.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LisbonSightSailing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lisbonsightsailing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/27191265\\\/admin\\\/feed\\\/posts\\\/?feedType=following\",\"https:\\\/\\\/br.pinterest.com\\\/MemorableExperiences\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCx0RYs07NCymxlUmnSzndJA\",\"https:\\\/\\\/www.tripadvisor.com.br\\\/Attraction_Review-g189158-d6868354-Reviews-Lisbon_Sight_Sailing-Lisbon_Lisbon_District_Central_Portugal.html\"],\"description\":\"Lisbon Sight Sailing est une entreprise sp\\\\u00e9cialis\\\\u00e9e dans les balades priv\\\\u00e9es en bateau et les \\\\u00e9v\\\\u00e9nements d'entreprise \\\\u00e0 Lisbonne, avec plus de dix ans d'exp\\\\u00e9rience. Elle propose des exp\\\\u00e9riences personnalis\\\\u00e9es telles que des croisi\\\\u00e8res au coucher du soleil, des \\\\u00e9v\\\\u00e9nements sp\\\\u00e9ciaux (anniversaires, demandes en mariage, f\\\\u00eates pr\\\\u00e9 et post-mariage) et des solutions corporate incluant team building et r\\\\u00e9gates. L'entreprise est reconnue pour la qualit\\\\u00e9 de ses exp\\\\u00e9riences, souvent d\\\\u00e9crites par les clients comme l'un des moments les plus m\\\\u00e9morables de leur visite \\\\u00e0 Lisbonne.\",\"email\":\"hello@lisbonsightsailing.com\",\"telephone\":\"(+351) 216 051 078\",\"legalName\":\"Real Dreams, Lda\",\"foundingDate\":\"2013-07-12\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Lisbon Sight Sailing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales","og_description":"Sur cette page, tu trouveras les informations l\u00e9gales et institutionnelles relatives \u00e0 l'entit\u00e9 responsable de Lisbon Sight Sailing, y compris ses coordonn\u00e9es, ses licences, les m\u00e9canismes de r\u00e9solution des litiges et les droits applicables aux contenus de ce site web.","og_url":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Lisbon Sight Sailing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LisbonSightSailing\/","article_modified_time":"2026-08-04T15:38:18+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-favicon-lisbon-sight-sailing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Lisbon Sight Sailing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Search-User-3.svg","datePublished":"2026-08-04T10:13:43+00:00","dateModified":"2026-08-04T15:38:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/#primaryimage","url":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Search-User-3.svg","contentUrl":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Search-User-3.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/experiencias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/","name":"Lisbon Sight Sailing","description":"Exp\u00e9riences nautiques \u00e0 Lisbonne","publisher":{"@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"LSS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/#organization","name":"Lisbon Sight Sailing","alternateName":"LSS","url":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-lisbon-sight-sailing-1.svg","contentUrl":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-lisbon-sight-sailing-1.svg","caption":"Lisbon Sight Sailing"},"image":{"@id":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LisbonSightSailing\/","https:\/\/www.instagram.com\/lisbonsightsailing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/27191265\/admin\/feed\/posts\/?feedType=following","https:\/\/br.pinterest.com\/MemorableExperiences\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCx0RYs07NCymxlUmnSzndJA","https:\/\/www.tripadvisor.com.br\/Attraction_Review-g189158-d6868354-Reviews-Lisbon_Sight_Sailing-Lisbon_Lisbon_District_Central_Portugal.html"],"description":"Lisbon Sight Sailing est une entreprise sp\\u00e9cialis\\u00e9e dans les balades priv\\u00e9es en bateau et les \\u00e9v\\u00e9nements d'entreprise \\u00e0 Lisbonne, avec plus de dix ans d'exp\\u00e9rience. Elle propose des exp\\u00e9riences personnalis\\u00e9es telles que des croisi\\u00e8res au coucher du soleil, des \\u00e9v\\u00e9nements sp\\u00e9ciaux (anniversaires, demandes en mariage, f\\u00eates pr\\u00e9 et post-mariage) et des solutions corporate incluant team building et r\\u00e9gates. L'entreprise est reconnue pour la qualit\\u00e9 de ses exp\\u00e9riences, souvent d\\u00e9crites par les clients comme l'un des moments les plus m\\u00e9morables de leur visite \\u00e0 Lisbonne.","email":"hello@lisbonsightsailing.com","telephone":"(+351) 216 051 078","legalName":"Real Dreams, Lda","foundingDate":"2013-07-12","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74974,"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74972\/revisions\/74974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"estilo-lss","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/estilo-lss?post=74972"},{"taxonomy":"evolucao-tarefa","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evolucao-tarefa?post=74972"},{"taxonomy":"relevancia-tarefa","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/relevancia-tarefa?post=74972"},{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=74972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}